Nos dias de hoje, o latim é visto como uma língua morta, mas na Idade Média era a língua universalmente usada na Europa Ocidental e era o símbolo de cultura e educação. Por isso, estudar a língua latina é de grande importância para todos aqueles que desejam conhecer um pouco mais sobre a nossa história e civilização.
A oração mais conhecida da Igreja Católica, “Pai Nosso”, é também conhecida na sua versão latina, “Pater Noster”. Esta oração representa a prece mais importante de toda a religião cristã, sendo interessante comparar a sua versão portuguesa com a versão latina.
“Pater Noster” começa pedindo a Deus que seja santificado o Seu Nome, seja feita a Sua vontade tanto na terra como no Céu e que o Seu Reino venha até nós. Por fim, pedimos para que sejam perdoados os nossos pecados, assim como perdoamos os nossos ofensores, para que não caiamos em tentação e sejamos livres do mal.
O estudo do latim é muito importante para conhecermos melhor a nossa história e a nossa cultura, e a oração “Pai Nosso” é um excelente exemplo disso. Aprendendo esta prece na sua versão latina, podemos entender melhor a nossa cultura cristã e sentir toda a sua força.